2013年11月28日 星期四

膠囊內視鏡

膠囊內視鏡簡介
傳統的內視鏡
一般我們接受內視鏡檢查,所使用的儀器是傳統式的內視鏡,意思是指用一條長長的黑色管子,這條管子一端連接到機器,這台機器是能製造出冷光的冷光源,管子裡面含有光纖,能將冷光經由光纖傳送到管子的另一端。檢查時,將管子插入所要檢查的器官內,從冷光源所傳送來的冷光可以將器官內部照亮,然後管子末端所鑲嵌的光感受晶片(CCD,類似DV或V8錄影機的東西)就可以很清晰的將影像訊號傳送回機器,由機器裡的電腦將訊號轉換成影像,這樣我們就可以如同收看電視一般的看到器官裡面的樣子了。然後由醫師控制管子(傳統式內視鏡)的方向,向左、向右、向前走,靈活的操控所要看的地方,就可以很仔細的檢視器官內部的所有地方。

傳統大腸內視鏡,用於檢查直腸、大腸、或小腸末端

冷光源機器,傳統內視鏡均需要使用冷光來照亮所要檢查的器官內部
在胃腸科的領域裡,內視鏡可以觀察的地方很多,可以從嘴巴進去,到食道、胃、十二指腸,甚至到小腸的前段區。也可以從肛門進去,到直腸、結腸(大腸)、甚至到小腸的末端區。因此很多胃腸道的疾病可以很輕易的被用內視鏡檢查發現到。
然而,仍然有一大段的小腸不容易用內視鏡檢查到,因為傳統式的內視鏡如果長度太長,操控將比較困難,病人也就要承受比較大的痛苦。雖然可以使用麻醉方式,讓受檢者減輕一下痛苦,但是,小腸是一條峰迴路轉的羊腸小徑,在腹腔內繞來繞去,一條硬硬的管子要在彎曲的腸子內也跟著九彎十八拐,或多或少會傷到脆弱的腸子。因此,使得小腸疾病很不容易診斷,也是胃腸科醫師最頭痛的地方。
何謂膠囊內視鏡?
膠囊內視鏡是指將攝影用的光感受晶片以及冷光源縮小到如同我們服用膠囊藥物一般大小(如圖),其大小只有11x26毫米大小,裡面除了有光感受晶片之外,還有兩顆小電池,發光二極體(LED),以及電腦晶片和無線電發送器,每秒可以照兩張相片,每一次檢查時間約為8小時,總共照了約50000張的照片。  
膠囊內視鏡
膠囊內視鏡內部解剖結構
膠囊內視鏡檢查如何進行?
進行膠囊內視鏡時,接受檢查者只要於前一天晚上半夜12點之後禁食,於第二天早上到醫院,將這個如同膠囊大小的內視鏡吞入肚子
在肚子裡,膠囊內視鏡隨著腸子蠕動而前進,同時膠囊內視鏡自己本身會每秒閃亮兩次,這時候,光感受晶片就可以同時照相,得到器官內部的影像,然後將光感受晶片所得到的影像訊號用無線電方式將訊號傳送身體外部,我們會在受檢查者的腹部裝設9個無線電接受天線,並且將所接受到的訊號儲存在一部攜帶型的接受器內。於是膠囊內視鏡將忠實的紀錄它在肚子裡所攝影到的一切畫面,從食道一直到小腸甚至到大腸,最後直到它電池沒電了,隨著糞便從肛門排出,結束整個檢查任務。
什麼時候要使用膠囊內視鏡?
前面提到傳統的內視鏡,在有經驗的胃腸科專科醫師的操作下,可以很清楚的看到我們所要看的地方。例如上消化道內視鏡(一般簡稱為胃鏡)就可以看到食道、胃、十二指腸這些部位。不論是食道的發炎、潰瘍、癌症;胃的發炎、潰瘍、癌症;十二指腸的發炎、潰瘍、阻塞;胃出血或者是十二指腸出血,都需要用傳統的胃鏡才行。傳統的胃鏡不但可以用來診斷疾病,也可以用來治療潰瘍出血的止血,甚至有人誤吞了異物到肚子裡,也是可以用胃鏡將之取出。有些人的食道因為喝鹽酸或硫酸自殺而造成食道狹窄,無法吞嚥,也是用胃鏡以氣球將之擴張解決問題。下消化道的內視鏡(一般簡稱為大腸鏡),可以看到肛門有無痔瘡、直腸及結腸有無發炎、潰瘍、腫瘤、癌症等情形。有時候可以看到小腸末端有無發炎或腫瘤。
胃潰瘍(白色部分為潰瘍)
大腸息肉,可用大腸鏡切除即可,不用開刀
因此,只有在這些檢查均已經做過之後,仍然找不出病因的時候,這時候我們的檢查重心就放在小腸了,我們才有需要使用膠囊內視鏡做進一步的檢查。因為膠囊內視鏡自嘴巴吞進胃的時間只有2秒鐘,無法很清晰的檢查食道。而膠囊內視鏡在胃部裡面隨著胃的蠕動而到處滾動,有些地方它根本沒照到,而有些地方卻一直重複照了很久,因此不敢保證胃的每個部位均有照到。平均要花30分鐘之後,它才離開胃到小腸。
膠囊內視鏡在胃部發現到血管異常增生
膠囊內視鏡在小腸看到的影像
因為小腸的內徑很小,膠囊內視鏡可以將整個小腸的管腔照到。隨著小腸蠕動膠囊內視鏡可以將大部分的小腸照到,除非它被卡住在某個地方,或者它已經沒電了。一般來說,膠囊內視鏡可以發現的病灶有血管異常增生、小腸腫瘤、小腸憩室、寄生蟲、以及小腸粘膜病變等。這些病變會造成小腸出血導致慢性貧血,以及腹部疼痛不舒服等症狀。因此,如果有不明原因的慢性貧血,以及腹部疼痛的時候,如果胃鏡及大腸鏡均無法找出致病原因時,就可以考慮接受膠囊內視鏡的檢查。
膠囊內視鏡檢查的禁忌?
膠囊內視鏡靠腸子蠕動而移動,因此如果腸子不會蠕動時,或者腸子有阻塞時,膠囊內視鏡將會被卡在腸子的某個地方,無法完成檢查。因此這類病人就不適合接受膠囊內視鏡檢查。另外,因為膠囊內視鏡使用無線電波傳送影像資料到腹部外面,雖然到目前為止膠囊內視鏡還沒有發現對人體或胎兒有任何的影響,但是裝有心臟節率器的病患、以及懷有身孕的婦女,我們也不建議使用。
膠囊內視鏡檢查的費用如何?
膠囊內視鏡每一次檢查時間約為8小時,總共照了約50000張的照片。醫師要將這8小時的錄影很仔細的看過一遍,很可能有些地方要重複看個3~5遍,因此需要花費很多時間。再加上這顆膠囊內視鏡只能使用一次,如同一台DV攝影機使用一次就丟掉一樣。因此每次膠囊內視鏡檢查所費不貲,也因此目前健保不給付,必須自費接受檢查。
如何接洽膠囊內視鏡的檢查?

馬偕醫院目前是北台灣唯一擁有膠囊內視鏡的醫學中心,如果有需要接受膠囊內視鏡檢查,可以到本院胃腸科門診就醫,本院醫師會為您評估是否有必要接受檢查。如果已經由外院醫師判斷需要接受膠囊內視鏡檢查的話,可以與本院16樓健康檢查中心或2樓胃鏡室接洽。

管灌配方

醫療營養品販售品項
 
小安素
 
愛 美 力(HN)
Pedia Sure (liquid)
Osmolite  HN  (liquid)
250ml/罐
(液態)
237ml/罐
(液態)
●特性:不含乳糖、營養完整的兒童復
        康營養均衡配方.
 
●適用:1-10歲兒童之口服營養補充及
       管灌餵食.
●特性:不含乳糖及纖維 ,含酪蛋白
        及大豆蛋白,低渣等滲透壓液
        體均衡營養配方.
●適用:一般病患之口服營養補充及管
        灌餵食.
管罐安素
 
愛美力
(涵纖1.2)
Osmolite  (liquid)
 Osmolite 1.2  (liquid)
237ml/罐
(液態)
237ml/罐
(液態)
●特性:無乳糖、低渣之完全營養配方
 
●適用:一般灌食者,口福服營養補充
●特性:低乳糖及部份大豆蛋,含豐富
        膳食纖維及果寡醣之均衡營養
        配方.(每毫升可提供1.2大卡)
●適用:一般病患之口服營養補充及管
        灌餵食.
愛速康(高氮)
 
奧特康
 ISOCAL-HN   (liquid)
 
 Ultracal   (liquid)
237ml/罐
(液態)
 
237ml/罐
(液態)
特性:不含乳糖、低渣、含中鏈脂肪
        酸之均衡營養配方
●適用:一般管灌、口服營養補充
 
●特性:不含乳糖、含纖維及單元不飽
        和脂肪酸之均衡營養配方
●適用:一般管灌、口服營養補充
諾  沛
 
愛速康
Compleat  (liquid)
 ISOCAL (Powder)
250g/罐
(液態)
850g/罐
(粉狀)
●特性:以優質雞肉蛋白質及各種蔬果
        所攪拌而成,完整均衡之營養
        配方.
●適用:一般病患口服營養補充及管灌
        餵食.
●特性:不含乳糖、低渣、低鈉之完全
        營養配方
 
●適用:一般管灌、口服營養補充
健力體
 
益力康
JEVITY (liquid)
Nutri-Aid (powder)
237ml/罐
(液態)
800g/罐
(粉狀)
●特性:無蔗糖、無乳糖、含纖維之完
        全營養配方
●適用:一般管灌、口服補充
●特性:不含膽固醇、無乳糖及蔗糖、
        低滲透壓之營養均衡完整配方
●適用:一般病患之口服補充或管灌餵
        食
立攝適均康
(含纖)
 
益力壯
Resource with Fiber (powder)
Nui-Life (powder)
400g/罐
(粉狀)
900g/罐
(粉狀)
●特性:不含乳糖,含豐富膳食纖維及
       乳清蛋白之完整均衡營養配方.
●適用:一般病患之口服營養補充.
●特性:不含乳糖、膽固醇及蔗糖,添
        加黃豆纖維之營養均衡配方.
●適用:一般灌食、口服營養補充.
健力體(FOS)
 
補體素(優纖)
Jevity FOS (powder)
Protison CB (powder)
900g/罐
(粉狀)
816g/罐
(粉狀)
●特性:不含乳糖,含酪蛋白及大豆蛋
        白,可提供豐富膳食纖維及果
        寡醣之完整均衡營養配方.
●適用:一般病患之口服營養補充及管
        灌餵食.
●特性:無乳糖、含纖維,均衡配方之
        營養補充品.
 
●適用:一般病患之口服補充.
 
安  素
(香草、巧克力、草莓、原味)
 
鉻補養素
ENSURE  (liquid)
Chromium G-Balance
Supplement  (powder)
250ml/罐
(液態)
40g/15包/盒
(粉狀)
●特性:含蔗糖、無乳糖、低渣、低膽
        固醇之完全營養配方
●適用:口服營養補充、一般灌食者
●特性:高纖、高鈣、低乳糖、不含蔗
        糖;含酵母鉻之均衡營養配
        方.
●適用:一般病患口服營養補充.
立攝適均康
(均衡配方)
 
福寧補
Resource  (Standard)
 Full - Step    (Powder)
237ml/罐
(液態)
450g/罐
(粉狀)
●特性:不含乳糖、完整且營養均衡配
        方
 
●適用:一般病患之口服營養補充及管
        灌餵食
●特性:為低脂高鈣奶粉,特別添加PB
        益生菌、多種維生素與礦物
        質、膳食纖維(菊糖).
●適用:一般人需要營養補充者.(不適
        於乳糖不耐者)

好 敏 瑞
 
益 恩 力
Alfare   (powder)
NEO-MUNE (powder)
400g/罐
(粉狀)
400g/罐
(粉狀)
●特性:水解蛋白配方(半元素)嬰兒奶
        粉,100%乳清蛋白、40%中鏈
        三酸甘油酯.
●適用:0-12個月嬰幼兒嚴重腹瀉(急
        性或慢性),嚴重吸收不良者.
●特性:含高蛋白、中鏈脂肪酸、添加
        麩醯胺、精胺酸、魚油之均衡
        營養配方.
●適用:創傷、燒燙傷、手術前後之營
        養補充品.
立攝適均康
(零脂配方)
 
佳易得
Resource  (Beverage)
Peptamen  (powder)
237ml/罐
(液態)
430g/罐
(粉狀)
●特性:不含脂肪、膽固醇、乳糖、麩
        質之低渣、低鈉、低鉀、高蛋
        白的清流質配方
●適用:作腸道檢查及手術前清腸使
        用;及手術後恢復正常飲食過
        渡期的營養補充品
●特性:蛋白質來源為水解乳清胜肽,
        不含乳糖,70%脂肪為中鏈脂
        肪之均衡完整水解蛋白營養配
        方
●適用:消化道、肝膽、胰臟功能障礙
        患者之口服營養補充或管灌餵
        食   
倍力素
 創快復
ProSure (Liquid)
ALITRAQ   (powder)
250ml/罐
(液態)
37.5g/包
(粉狀)
76g/包(粉狀)
(6包/盒)
●特性:含部份水解蛋白質、適量脂
        肪、添加魚油、含膳食纖維及
        果寡糖、蔗糖,濃縮熱量1.26
        大卡/毫升
●適用:腫瘤病患或營養不良者之口服
        營養補充品
●特性:添加麩醯胺、高氮之元素形態
        配方
 
●適用:腸道功能障礙(短腸症、嚴重
        脂肪痢、頑固性腹瀉等)及重
        症患者
飲  沛 
免疫增
ORAL  IMPACT  (powder)Nu-Immu  (powder)
74g/包(粉狀)
(5包/盒)
400g/罐
(粉狀)
●特性:含精胺酸、魚油、中鏈脂肪酸
        (MCT)等高蛋白營養補充品.
●適用:創傷、燒燙傷、手術前後補充
        品.
●特性:添加精胺酸、及麩醯胺酸,高
        蛋白、低脂肪,含中鏈脂 肪
        之均衡完整營養配方
●適用:燒燙傷病患、創傷病患之管
        灌餵食
胺命1 
沛力體
Amin-Hepa  (powder)Perative  (Liquid)
55g/包(粉狀)
(6包/盒)
237ml/罐
(液態)
●特性:含18種胺基酸,其中42%支鏈
        胺基酸.並有14種維生素、11
        種礦 物質、3種抗氧化元素硒
        (Se)、鉬(Mo)、鉻(Cr)的營養
        配方品
●適用:肝病、肝硬化、肝切除或肝性
        腦病變及需要支鏈胺基酸補充
        者.
●特性:含部分水解蛋白質與必需胺
        基酸、並富含精胺酸的特殊
        營養配方.(每1毫升提供1.3
        大卡熱量)
 
●適用:燒傷、創傷、手術後復原期
        營養補充.
基速得 
 Abound   (powder)
76g/包(粉狀)
(30包/盒)
●特性:含有白胺酸代謝物-HMB、精胺
        酸及麩醯胺酸之特殊營養配
        方.
 
●適用:傷口癒合、壓瘡、燒燙傷之營
        養補充.

雙  卡(HN)
 
立攝適均康
(均衡2.0)
Two Cal HN   (liquid)
Resource 2.0   (liquid)
237ml/罐
(液態)
237ml/罐
(液態)
●特性:低渣、無乳糖、熱量濃縮之完
        整均衡配方
 
●適用:需限制水份攝取、需高熱量病
        患之口服營養補充及管灌餵食
●特性:無乳糖、含中鏈脂肪酸、高蛋
        白、高熱量濃縮之完整均衡營
        養配方.
●適用:需限制水份攝取、需高熱量病
        患之口服營養補充及管灌餵食
愛攝適(1.5)
 
Nutrition 1.5   (liquid)
250ml/罐
(液態)
●特性:高蛋白濃縮,不含乳糖、添加
        纖維之完全配方
●適用:需高熱量口服營養補充及管灌
        餵食之患者
 
立攝適(糖尿病)
 
葡勝納
Resource (Diabetic)
Glucerna (liquid)
237ml/罐
(液態)
237ml/罐
(液態)
●特性:無乳糖、含水溶性纖維、高蛋
        白之營養均衡完整配方
●適用:糖尿病患之口服營養補充及管
        灌餵食
●特性:低糖、高纖維、富含單元不飽
        和脂肪酸的均衡完整營養配方
●適用:糖尿病患之口服營養補充及管
        灌餵食
葡勝納(SR即飲)
 
立攝適-穩優
(糖尿病)
Glucerna  SR  (liquid)
Resource  Diabetic (powder)
230ml/罐
(液態)
400g/罐
(粉狀)
●特性:低GI值,含鉻、果寡醣及膳食
        纖維,並提供單元不飽和脂肪
        酸之特殊營養配方.
●適用:糖尿病患之口服營養補充.
●特性:含乳糖、適量蛋白質,豐富單
        元不飽和脂肪酸之營養配 方
●適用:糖尿病患之口服營養補充品
立得康
 
補體素(穩定)
Glucom  (powder)
Protison-DF (powder)
900g/罐
(粉狀)
700g/罐
(粉狀)
●特性:含膳食纖維、紅葡萄籽精華、
        乳糖等低『GI』之均衡營養配
        方.
●適用:糖尿病患之口服營養補充及管
        灌餵食
●特性:含高纖維、低脂肪、低GI之營
        養補充品.
●適用:糖尿病病人之口服營養補充.
 
腎補納
 
低蛋白配方(LPF)
Suplena  (liquid)
Low Protein Formula  (powder)
237ml/罐
(液態)
800g/罐
(粉狀)
●特性:不含乳糖、低鹽、低蛋白、低
        磷、低鉀之熱量濃縮特殊營養
        配方
●適用:慢性腎衰竭患者,洗腎前之尿
        毒症者之口服營養補充及管灌
        餵食
●特性:低蛋白、低鈉、低磷、低鉀、
        無乳糖、無蔗糖,含膳食纖
        維之營養補充品
●適用:腎衰竭或尿毒症患者之口服營
        養補充及管灌餵食
普寧腎
 
易能充
Nepro (liquid)
Nu-Lopo (powder)
237ml/罐
(液態)
45g/包
(粉狀)
●特性:高熱量、適量蛋白質、低鉀、
        低磷熱量濃縮之特殊營養品
 
●適用:血液透析之口服營養補充及管
        灌餵食
●特性:高熱量、極低蛋白質、低鈉、
        低鉀、低磷、含纖維、多種
        維生素及礦物質
●適用:腎臟病、肝病營養不良之營養
        補充
立攝適(腎臟病)
 
元氣強
Resource (Renal)
Nu-Reno (powder)
237ml/罐
(液態)
24g/包
(粉狀)
●特性:高熱量、適量蛋白質、低鉀、
        低磷熱量濃縮之特殊營養 品
●適用:洗腎、需要限制電解質及水份
        攝取的患者
●特性:高蛋白質、低鉀、低磷、含分
        離黃豆蛋白可降血脂
●適用:血液透析及腹膜透析之口服營
        養補充
 
保肺壯
 
益肺佳
Pulmo-Aid (powder)
Pulmocare (liquid)
400g/罐
237ml/罐
(液態)
●特性:高脂、低糖、含纖維、無乳糖
        及蔗糖,為一完全營養配方
 
●適用:呼吸衰竭病人、慢性阻塞性、
        肺部疾病之口服營養補充或管
        灌餵食
●特性:低糖、高脂肪、不含乳糖、熱
        量濃縮(1.5大卡/毫克)之均
        衡完整營養配方
●適用:慢性阻塞性肺疾病病患、依賴
       呼吸器病患、呼吸衰竭病患之
       口服營養補充或 管灌餵食
 
糖  飴
 
高熱能
Nu-Carb (powder)
Hi-Calorie  (powder)
450g/罐
(粉狀)
300g/罐
(粉狀)
●特性:不含蛋白質、低甜度、易溶於
        水,易添加於流質或半流質之
        食物
●適用:肝腎功能不良、食慾不振者之
        熱量補充
●特性:以中鏈三甘油脂為主要成份,
        經特殊技術製成粉末,容易
        吸 收
●適用:胰臟或肝、膽功能不全者之熱
        量補充
麥芽糊精(粉飴)
 
奶蛋白(P-93)
Maltodextrin  (powder)
Milk Protein-S (powder)
1000g/包
(粉狀)
500g/罐
(粉狀)
●特性:無油、低甜度、易溶解,添加
        時不影響原有食物風味
●適用:添加於流質食物,補充額外熱
        量
●特性:含93.5%牛奶蛋白質,不含乳
        糖
●適用:高代謝狀態(如創傷、灼傷、
        外科手 術)之蛋白質補充品
膳食纖維
 
補體素(P-90)
Dietry Fiber (powder)
Protifar   (powder)
350g/罐
(粉狀)
225g/罐
(粉狀)
●特性:由菊芋根萃取,含天然『異果
        寡糖』、及可溶性纖維
 
●適用:長期臥床、排便不順者之纖維
        輔助食品
●特性:含優質牛奶蛋白、多種胺基
        酸 ,不含乳糖之特殊營養配
        方.
●適用:高代謝狀態(如創傷、灼傷、
        外科手術)之蛋白質補充品
速養療
 
補體素(優蛋白)
SYMPT-X (powder)
Protifar   (powder)
480g/罐(粉狀)
(15g/小包)
750g/罐
(粉狀)
●特性:高純度的左旋麩醯胺酸『L-
        Glutamine』
●適用:接受化療/放療的癌症病人,
        燒燙傷及重大手術患者,腸道
        功能不良者
●特性:含高優質蛋白質、多種胺基酸
        、低脂肪之營養補充品.
 
●適用:需要額外補充蛋白質之口服營
        養補充.
 
雙歧九十
(寡糖)
重組多穀米
IMO 90 Bifidus Factor (powder)
Reconstitute Multiple Grain
9g/12包/盒
(粉狀)
2Kg/包
(粒狀)
●特性:高純度異麥芽寡糖.
 
●適用:長期排便不順、腸急燥症,及
        腸蠕動較差的患者.
特性:由六種不同穀物,重新塑形製
        造,含有豐富的膳食纖‧(糙
        米每碗 2.3克;多穀米每碗
        6.5克).
適用:一般人可每日食用,特別是高
       血糖、高血脂、長期便秘、纖
       維攝取不足者,建議長期食用.
黃晶木寡糖
 
無熱量糖
Xylo-oligo-saccharide (Liquid)
Nutrition Facts (powder)
750g/罐
(液態)
600g/罐
(粉狀)
●特性:主成份木寡糖、副成份含果寡
        糖、異麥芽寡糖、半乳寡糖,
        熱量為2大卡/公克.
●適用:長期排便不順、腸急燥症,及
        腸蠕動較差的患者.
●特性:成份為赤藻糖醇、蔗糖素及醋
        磺內酯鉀所組成,甜度和蔗糖
        相同,熱量每10公克約2大卡.
●適用:糖尿病患及體重控制者.
金球乳酸菌粉
 
快凝寶
Pro-biotics   (powder)
ThickenUP Clea (powder)
3g/30包/盒
(粉狀)
227g/罐
(粉狀)
●特性:含活性原生保健菌及果寡糖,
        改變腸道菌叢生態,維持消化
        道機能,幫助消化使排便順暢.
●適用:口服益生菌之補充.
●特性:室溫下,可隨意調整液態食物
        的黏稠度,不聚塊、無澱粉味
●適用:中風、神經性疾病(如巴金森
        氏症)等吞 嚥困難,容易嗆到
        者
母乳添加劑
 
Human  Milk  Fortifier   (powder)
0.9g/50包/盒
(粉狀)
●特性:含有卵磷脂可增加母乳脂肪之
        乳化作用,並提供三酸甘油脂
       ,更容易消化及吸收.
●適用:餵哺母乳之低體重兒.
 
常見食品營養圖鑑
糖尿病友的甜頭
 
洽詢專線:總機(06)2353535
院內分機:2212、2213、4170
想要擁有健康該怎麼吃?
生病了該如何調養?
表達對親友的關心該送什麼?
 
『任何有關飲食及營養的問題』
  請知會
營養部
      讓
營養師幫您一切搞定!
 
  服務項目:
  ●醫療營養品販售.
    (1箱以上可隨餐車送達病房)
  ●居家灌食或飲食療養之相關諮詢.
  ●治療飲食之調配.

 
  地點:成大醫院地下一樓營養部
            《醫療營養品販售處》

  營業時間
  
星期一~星期五:
                      上午8時~下午5時
    星期六:上午8時~中午12時